¡Un plan!

Adivinando que Lucy querría rellenar tantos espacios en blanco como fuera posible, Dan, Ham y Eamon empezaron a contar lo que habían oído que sucedió después de que Lucy se estrellara en la calle.

— Bueno, Lucy— comenzó Dan. —Escuché que el gran cuchillo de carnicero al que te estabas agarrando, tuvo que ser arrancado de tus manos después de que te desmayaste. Fue un policía local el que se acercó a ti antes que la ambulancia y logró sacártelo de las manos. Agarró un envoltorio de plástico del puesto de Pauline's Plant y lo envolvió en eso. Por supuesto que Pauline ha estado usando eso como un reclamo de fama desde—, se rió entre dientes.

— También había una enfermera del distrito, Kathy Reid, que se quedó contigo todo el camino hasta aquí—, dijo Eamon, —ella fue la que encontró el diario metido en tus pantalones y se aseguró de que lo tuvieras cerca cuando te despertaras. Supongo que si escondiste algo en tus pantalones, debe haber sido importante para ti. De todos modos, la ironía de todo esto fue que, cuando sacaron a Terry de la casa, sacaron el cuerpo de su padre exactamente al mismo tiempo en la puerta de al lado. Uno fue a la morgue, otro al hospital bajo arresto.

— ¿Este hospital?, escribió.

— Sí—, dijo Ham en un susurro, —pero el problema es que no podemos averiguar en qué habitación. Por alguna razón, no nos lo dirán, así que esperábamos que pudieras intentar averiguarlo por nosotros.

Ella volvió a escribir y luego mostró la frase a los hermanos.

— Te lo diré ¡sácame de aquí!

— ¡Por el amor de Dios, Lucy! — Ham exclamó: —No puedes pedirnos que hagamos eso. Tiene lesiones graves que requieren atención médica continua; no podemos simplemente llevarte lejos de aquí.

— ¡Bien! — escribió en grandes y extensas letras revelando su ira y frustración.

— Mira, lo haremos—, dijo Dan de repente. Pero Ham inmediatamente no estuvo de acuerdo. —De ninguna manera, Dan. ¡No lo estamos haciendo y eso es todo!

— Jamón, cierra la boca por una vez. ¡Okey! Kev está vivo gracias a Lucy y eso es todo lo que cuenta. No me importa si quiere ir a Tombuctú, ¡me la llevo! Ella es capaz de cuidar de sí misma—. Se volvió hacia Lucy y dijo un poco sin aliento —dinos cuándo quieres irte.

Escribió inmediatamente —Mañana. Nueve. Fin de las horas de visita.

Eamon, que había permanecido en silencio hasta entonces, habló: —Pasaré a verte mañana, a última hora de la tarde. Entonces, tenga el número de habitación para nosotros.

Ham se sorprendió — ¿estás con él en esto? — le dijo a Eamon mientras agitaba una mano hacia Dan. — ¡No creo que sí!

— O estás dentro o no— dijo Dan poniéndose de pie, listo para tomar el desacuerdo en la dirección que fuera.

Ham no quería una escena frente a Lucy, — ¡está bien! — dijo y luego levantó un dedo en señal de advertencia: —si quieres que Lucy se vaya de aquí, estaré de acuerdo, pero solo si ella se queda con nosotros.

— ¿Qué? — Eamon y Dan dijeron al unísono conmocionados.

— Todas nuestras casas— respondió Ham —cada una por turno.

Dan miró a Ham como si hubiera perdido las canicas —todos estamos casados y tenemos hijos salvajes... y esposas. Lucy necesita tranquilidad, necesita convalecer y eso no sucederá en ninguno de nuestros lugares.

— Entonces de mamá y papá—, propuso Ham.

Esta vez Eamon dijo efusivamente —pero mamá cree que Lucy es la mujer de un mafioso.

El silencio repentino y los ruidos de aleteo que siguieron le dijeron a Lucy que Ham y Dan le estaban diciendo a Eamon exactamente lo que pensaban de él solo con gestos.

—Gracias, estaré bien—, escribió.

— ¿Dónde te quedarías? — Ham preguntó preocupado.

Ella volvió a escribir y Ham se inclinó para ver qué era —Con el Padrino.

*

— Ahora nos quitaremos los vendajes, así que espere encontrar un poco incómodo el ajuste a la luz—, dijo el médico mientras se sentaba cerca de Lucy. —He cerrado las cortinas, así que hay un mínimo de luz en la habitación.

Cuando le quitaron las gasas blancas de los párpados, sintió dolor en los ojos y entrecerró los ojos mientras se adaptaba a la luz filtrada. Parpadeó muchas veces al intentar enfocar, pero su visión permaneció borrosa. —No puedo ver. ¿Por qué? — Ella escribió preocupada.

— Dale un poco de tiempo—, dijo el médico mientras le abría los ojos y miraba las pupilas. Ella entrecerró los ojos con fuerza de nuevo, pero aún no podía ver. Cuando le iluminó las pupilas con una pequeña luz, ella se estremeció de dolor.

— Lo siento por eso. Tenías que ver un poco mejor. Pero la sensibilidad a la luz es normal en este momento. Tu visión irá mejorando con el paso de las horas.

Lucy ignoró la disculpa y escribió algo más —el hombre que me atacó, escuché que está aquí en este hospital. ¿Está bien?

El doctor apagó la luz y suspiró profundamente. —Lucy, no tienes que preocuparte por él, en absoluto. Está siendo custodiado lejos en el cuarto piso, por lo que no hay forma de que pueda acercarse a ti.

Ella no dijo nada más, por lo que el médico dijo —descansa ahora, y lo veré mañana—, luego se levantó y se fue.

Lucy supuso que los hermanos Hartnett se habían ido hace unas dos horas, por lo que para ejecutar su plan saldría a caminar en poco tiempo. El médico había dejado un espejo a su lado y, aunque no tenía la intención de mirarlo, la curiosidad se apoderó de ella y se lo llevó a la cara. A través del borrón, vio áreas oscuras, moretones que eran mucho más extensos de lo que esperaba. Su suerte era que no podía ver los detalles de su rostro.

*

— Bien Lucy— dijo la enfermera después de tomarle la presión arterial —eso se ve bien. Me voy por la noche ahora, pero estaré aquí para ver cómo estás por la mañana. No olvide que está programado para un análisis de sangre un poco más tarde. ¿Okey?

Lucy asintió y luego esperó a que se fuera. Un turno estaba terminando y el otro recién comenzaba; fue entonces cuando los informes de comunicaciones de los pacientes y los incidentes se transfirieron entre las enfermeras. Por un corto período de unos quince o veinte minutos, habría un mínimo de disponibilidad para atender a los enfermos. Los músculos de las piernas de Lucy estaban débiles y necesitó algunos ajustes para que se sintiera lo suficientemente fuerte como para salir de la habitación. El hecho de que su visión todavía fuera borrosa tampoco ayudó mucho, pero podía ver lo suficiente para moverse, aunque de forma incómoda. Su paso era lento mientras se abría camino con otros pacientes en el pasillo, rompiendo la monotonía de estar confinada en su habitación, pero se mezcló bien. Estar en un pasillo sin tener un ataque de pánico se debió sin duda a su vista limitada. Después de haber pasado la estación de enfermeras sin ser detectada, Lucy salió por una puerta y luego subió dos tramos de escaleras hasta el cuarto piso. Tuvo que descansar una vez que llegó a la cima del rellano ya que el esfuerzo de estar activa nuevamente hizo que sus músculos temblaran.

Se detuvo en la puerta de acero gris que conducía al cuarto piso; una ventana de vidrio de tres por cuatro pulgadas situada a la altura de los ojos le permitió mirar hacia el pasillo vacío. Abriendo la puerta, miró cuidadosamente a derecha e izquierda y cuando vio a nadie patrullando, entró.

El sonido de la charla proveniente de la estación de enfermeras del cuarto piso llamó su atención de inmediato y se movió ligeramente hacia la derecha para escuchar. Se estaban intercambiando actualizaciones de información sobre todos los pacientes en sus respectivas salas o habitaciones, pero tomó alrededor de quince minutos para que ella escuchara la actualización que necesitaba. Sabiendo que ser atrapada teniendo algún tipo de contacto con su atacante podría socavar el eventual proceso judicial al que tendría que someterse, Lucy se dirigió por el pasillo decidida a obtener las respuestas que solo Terry Doohan podía proporcionar.

*

El guardia vio que la mujer se acercaba lentamente e inmediatamente notó lo graves que estaban sus heridas. A pesar de su corta edad, su paso era laborioso; además de los numerosos hematomas en la cara, y parecía tener algún tipo de discapacidad visual. Ella continuó caminando hacia él en lo que él consideraría un curso de colisión directa con su silla. Se puso de pie cuando ella estaba a un par de pies de distancia y le habló.

— Ups, cuidado con su paso, señorita; estás un poco desviada—. La mujer se detuvo de repente, miró más allá de él y trató de hablar con los dientes apretados de su mandíbula atada con alambre y su laringe hinchada. —Oh querido; es el plato de gentsh doileds? — preguntó ella sonando como grava.

— Estás en el pasillo en realidad—, explicó, —y los baños de mujeres están más allá de mí a la izquierda.

— Ok—, dijo y pasó pesadamente. Regresó al aburrimiento extremo que puede acarrear vigilar a un criminal postrado en la cama. Al menos Laura llegaría pronto, era su turno esta noche y definitivamente la invitaría a salir esta vez. Miró su reloj unas veinte veces hasta que finalmente ella apareció a su lado, parada allí como un ángel con un uniforme blanco. —Hola Matt—, dijo con una amplia sonrisa y un destello de deseo en sus ojos. —Qué bueno verte.

— Hola Laura—, dijo poniéndose de pie —Me alegro de verte también—. Después de un silencio incómodo, continuó —hasta las ocho, ¿verdad?

— Lo mismo que tú—, dijo tímidamente.

— ¿Podríamos tomar una taza de té juntos más tarde? — preguntó con más valentía de la que sentía.

— ¿No vas a estar aquí cuidando niños? — ella sonrió.

— ¡No! — Dijo a borbotones, el sudor se formó en su frente —este tipo se va a transferir en unas pocas horas.

— Está bien entonces—. Dijo mientras comenzaba a alejarse, —recógeme fuera de la residencia de la enfermera a las ocho.

Cuando Laura se perdió de vista, el oficial Matt corrió al baño de hombres.

Cuando Lucy vio al oficial cerrar la puerta del baño, entró en la habitación de Terrance Doohan y caminó con valentía hacia donde él yacía. Una fiebre parecía haberle provocado una especie de delirio en el que se inquietaba por la foto de su esposa que la policía aparentemente le había quitado. Sintiendo poca compasión por él, Lucy se acercó y lo despertó abruptamente.

Su sorpresa al ver a la mujer a la que había atacado solo unos días antes se hizo evidente por el grito ahogado que soltó al abrir los ojos. Lucy lo fulminó con la mirada, a pesar de que su rostro permanecía algo borroso. Aunque le dolió mucho, volvió a hablar a través de su mandíbula cableada. — ¿Por qué lo hiciste?

— Vete—, escupió.

Ella agarró un mechón de cabello de su cabeza y tiró con fuerza. — ¿No es tan agradable verdad? — dijo ella con veneno. No temía represalias porque había escuchado el informe de la enfermera de que todavía estaba inmovilizado. —Dime por qué hiciste esto—, insistió. Pero él solo se repitió. Lucy, al darse cuenta de que tenía poco tiempo antes de que el guardia regresara, presionó a Doohan para que le respondiera: —Será mejor que me des algunas respuestas, o algo que atesoras se perderá.

— No tengo nada que valga la pena tomar.

— Creo que sí. Verás, que el policía al que cortó no murió. Está vivo. De hecho, lo salvé. Entonces sé que si pidiera algún favor, lo haría. Ahora creo que hay una foto suya muy preciosa que está actualmente en posesión de la policía; Podría arreglarlo para perderlo; y créeme, se perderá para siempre—. Ella le tiró el pelo de las manos y esperó, pero él no pareció inmutarse en absoluto. —De todos modos, estoy saliendo, así que ahora no hay ninguna diferencia.

— Te equivocas en eso; no tienes nada que una buena dosis de desintoxicación no ayude. Y mis conexiones dentro de la policía me dicen que te van a trasladar a otro hospital mañana por la mañana, el de la cárcel. Tus días adentro van a ser mucho más largos sin su foto.

Parecía furioso, pero no dijo nada. Lucy, temiendo que la atraparan, se volvió para dirigirse hacia la puerta cuando él la llamó — ¡revisa tu cuenta bancaria, princesa!

— ¿Qué? — preguntó dándose la vuelta con enojo.

— Me escuchaste bien princesa. ¡Ahora vete!

Quería pulverizarlo, pero obtener respuestas de esa manera significaría que se había vuelto como él, y nada valía la pena.

— Tuviste tu oportunidad—, dijo. —Voy a conseguir esa foto, Terry, y me la voy a quedar—. Luchó por liberarse de sus ataduras y fue a gritar, pero ella rápidamente le metió un par de pañuelos en la boca. —Demasiado tarde, Terry—, dijo y caminó hacia la puerta. Al no ver señales del guardia afuera, rápidamente salió de la habitación, los últimos sonidos que escuchó fueron los de Terry Doohan escupiendo pañuelos de papel.

*

Como prometió, Eamon vino a verla a última hora de la tarde. Ahora podía verlo un poco más claramente; su visión mejora lentamente.

— Hola Lucy—, dijo mientras miraba alrededor de la puerta. — ¿Cómo estás?

— Rrready—, respondió a través de la sujeción de alambre.

— Genial—, sonrió. — ¿Obtuviste la información que necesitabas?

Lucy anotó el número de la habitación de Terry Doohan: el cuarto piso, la habitación 8B; si el plan para trasladarlo a la cárcel seguía adelante, la habitación debería estar vacía o tener otro ocupante para cuando Eamon llegara. No era que estuviera tratando de evitarle a Terry algún dolor; tenía más que ver con salvar a los padres de Hartnett de más dolor, incluso si la Sra. Hartnett pensaba que era una puta de mafiosos, el vigilantismo no resolvía nada.

Eamon sonrió ampliamente y le dijo que estuviera lista a las ocho que volvería con Ham y Dan. Dejó una bolsa con una muda de ropa que había sido recuperada del auto incautado y luego se fue. Lucy se recostó en su almohada y decidió tomar una siesta antes del gran escape.

*

— Jesús Lucy, ¿podrías despertar? —, Dijo Ham sacudiéndola un poco más fuerte de lo que quería. Lucy abrió los ojos y se sintió realmente mal; Su mente aturdida tardó unos momentos en comprender por qué había tres caras ansiosas junto a ella.

— ¿Jamón? — dijo frunciendo el ceño. — ¿Que está pasando?

— Son las ocho en punto. Se supone que te sacaríamos de aquí. ¿Has olvidado? — preguntó preocupado.

Lucy se sobresaltó repentinamente recordando el plan — ¡Oh, Dios mío! — dijo ajustando el cable en su mandíbula — ¡Acabo de pasar por el paisaje!