Encontrando respuestas
Lucy bajó las escaleras y miró a su alrededor en busca de una guía telefónica local, pero no pudo ver ninguna. Buscó algún tipo de folleto de restaurante, pero no había nada de eso por ahí. En la mesa de la cocina vio un paquete de cartas sin abrir y comprobó las direcciones.
Había algunos para Patrick Doohan de 20 Francis Street, Kilrush, y otros para Terrance Doohan 21 Francis street, una tercera carta mostraba que Tony Doohan vivía en 22 Francis Street... —Todos los Doohan viven uno al lado del otro—, dijo Lucy a ella misma. En el frigorífico, al otro lado de la cocina, había tres llaveros magnéticos, cada uno con su propio juego de llaves magnetizadas en el frigorífico, y los nombres de cada uno de ellos se pegaban al recipiente. Lucy tomó cada juego y decidió, mientras salía a escondidas, comenzar en la casa de Tony.
Tardaron veinte segundos en llegar a la dirección, pero le tomó muchos intentos con muchas llaves antes de que finalmente encontrara la que abría la puerta principal. Entrando rápidamente, cerró la puerta suavemente, pero su respiración era un poco dificultosa y sus manos temblaban por el impacto de hacer una entrada ilegal dentro de la casa de un extraño. Anthony Doohan, probablemente todos lo llamaban Tony, no estarían muy contentos con que ella estuviera allí sin ser invitada, pero lo que él no sabía no le haría daño. Solo un momento después pensó en lo que podría lastimarla: un perro. Me vino a la mente un artículo de revista en el que algunos ladrones profesionales decían que lo único que temían cuando robaban una casa era un perro. Bueno, ella no era una ladrona, pero aun así esperaba en Dios que él no tuviera un perro ni dentro ni fuera de la casa; además de los golpes que podría recibir, los ladridos continuos y enojados podrían despertar a los vecinos.
Una gran linterna colgaba de un perchero en la pared del interior de la puerta, y Lucy la tomó por asomarse a los rincones más oscuros. Se preguntó a sí misma qué estaba haciendo al irrumpir en una casa de extraños y rápidamente se le ocurrieron varias razones, ninguna que pudiera presentarse por un segundo ante un juez, pero estaba más allá de preocuparse en este punto. Encendió la linterna tubular, que para su alivio tenía pilas funcionales. Se secó el sudor de la frente y observó lo que la rodeaba.
La luz brillaba lo suficientemente fuerte como para que Lucy pudiera ver que 22 Francis Street era idéntica en estructura a la casa del padre, excepto que el área que era la tienda de al lado se convirtió en una gran sala de estar. De hecho, toda la casa, que parecía haber sido completamente renovada en un diseño de planta abierta, era moderna y estaba muy bien cuidada. El gran salón se abrió a un acogedor comedor, que luego conducía a una cocina más pequeña con todas las comodidades. La diferencia entre las dos moradas era tan grande como para ser polos opuestos. De hecho, desde donde estaba, la única conexión que podía ver con la otra casa era que Tony Doohan también dejaba la luz encendida en la cocina.
El lugar que ella pensaba se veía fresco y moderno, los muebles eran compactos, pero se veían muy cómodos y costosos. Esta era la casa, pensó, de una mujer meticulosa, organizada, tal vez incluso dominante. Caminó alrededor de la sala de estar que, al contrario que en cualquier lugar del lugar de papá, tenía muchas fotos en las paredes; Lucy pasó un poco de tiempo mirando a la familia Doohan, desde la pareja de cortejo de Pa y su esposa, hasta su boda, el nacimiento de sus hijos; los chicos creciendo; días de comunión y confirmación, graduación escolar y luego los chicos como aprendices de carnicero con su padre. Luego estaban las bodas, el nacimiento de un niño, una niña, y sus ocasiones especiales al crecer. Finalmente, la última y más reciente foto era de los gemelos ahora mayores sosteniendo un pez grande, el orgullo de la pesca escrito en sus caras.
Su estómago de repente hizo un fuerte gruñido y el instinto hizo que se dirigiera a la cocina.
Al abrir la puerta del refrigerador, inmediatamente encontró estantes llenos de cosas maravillosas para comer. Se dio el gusto de un sándwich de pollo grande, con una ensalada fresca al lado. Todo sabía tan delicioso, que siguió sirviéndose todo tipo de comida excelente hasta que comenzó a sentirse como un personaje de cuento de hadas en la casa de los tres osos. Una vez recargada, preparó un poco de café recién hecho y se comió unas galletas. — ¡Awww! No queda más papilla— murmuró para sí misma mientras se bebía la última galleta con chispas de chocolate. —Ricitos de oro codiciosos.
A la izquierda de la cocina, Lucy notó una puerta de madera blanca y fue a verla. Abriendo con cautela, en el caso de los osos durmientes, notó la habitación con baño que fue construida como una extensión para la hija de la pareja. La edad del niño probablemente estaba en su adolescencia a juzgar por la parafernalia pop que adornaba las paredes. Lucy también supuso que la madre del niño tenía muy poca influencia en la decoración general de esta habitación, ya que los tonos brillantes de fucsia vibrante se mezclaban con el naranja neón: se sentía un ataque ocular con solo mirarlo. Lucy reflexionó sobre lo que Kathy había dicho acerca de que estaba enferma y esperaba poder superar cualquier condición que tuviera. Después de cerrar la puerta y comprender por qué la puerta estaba cerrada en primer lugar, Lucy siguió recto y subió los pequeños escalones hasta el ático reformado; la diferencia entre la habitación de papá y esta era simplemente indescriptible. Si bien Pa solo tenía dos muebles gastados en el suyo, éste tenía una cama tamaño king de palisandro con un edredón con estampado africano de color rojo oscuro, un reposapiés largo acolchado en la base y elaboradas lámparas en las mesitas de noche de palisandro; el lote envuelto por una lujosa alfombra escarlata. Se insertó una chimenea con puerta de vidrio en la pared izquierda, lo que le dio a Lucy la impresión de que la pared debía verse en llamas cuando los troncos ardían. Un sofá de lectura color crema de tres plazas se encontraba bajo la luz del cielo, que era tres veces el tamaño de la ventana de papá.
Las paredes tenían pinturas extrañas que le recordaban a Lucy los rituales africanos de fertilidad, muchos cuerpos entrelazados con perfiles excitados masculinos y femeninos. Nunca antes había visto una habitación como esta y solo podía describirla como tribal.
Al cerrar la puerta de su segunda entrada ilegal de la noche, Lucy supo de inmediato que estaba dentro de la casa de un fumador empedernido. De hecho, imaginó que el lugar no se habría limpiado ni ventilado durante algún tiempo; Sintiéndose tentada a volver al lado de la cama de papá, Lucy decidió echar un vistazo rápido a su alrededor.
Desde donde ella estaba había una luz tenue que venía de la cocina; Parecía ser una tradición de Doohan dejar una luz encendida en la casa en todo momento y la cocina parecía ser el lugar colectivo de elección.
Lucy había guardado la linterna de la casa del Oso y se recordó a sí misma que no debía olvidar traerla de regreso después. Encendiéndolo una vez más, el resplandor tubular reveló un lugar muy diferente al que ella acababa de estar. Aquí, la decoración reflejaba algunos de los valores más simples de Pa Doohan; no había nada demasiado reciente en los muebles, parecían provenir de varias décadas, pero Lucy no estaba segura de cuáles. La excepción al lugar de Pa fue el completo y absoluto desorden encontrado aquí; Periódicos abarrotados, ceniceros llenos de colillas y botellas de whisky vacías componían un hedor que al principio no parecía fuerte, pero ahora comenzaba a oler pútrido. Las paredes estaban desprovistas de pinturas o fotos, pero Lucy recordaba claramente haber visto las fotos de la boda de ambos hermanos en la otra casa.
Al entrar en el área de la cocina, Lucy se sorprendió al ver que solo había una silla en la mesa; esto parecía realmente extraño porque Terry Doohan estaba casado. Entonces se dio cuenta de que estaba casado, pero probablemente ya no. Por alguna razón, dejando de lado las cuestiones de higiene, la mujer sonriente de la foto de la boda ya no vivía aquí. Abrió la puerta del frigorífico y su suposición se confirmó; Terry Doohan vivía solo, bebía mucha cerveza, ordenaba salir la mayoría de las noches, pero le gustaba comerse uno de sus propios filetes de vez en cuando. Eso, además de fumar como un policía y ponerse cara de mierda con grandes cantidades de Whisky.
Desde la cocina, subió los seis escalones de madera hasta la misma habitación grande que el área del dormitorio de papá y encontró más de lo mismo; Periódicos desordenados, ceniceros sucios, ropa sucia esparcida por todos lados y un pequeño televisor que estaba sobre una estructura de madera improvisada al pie de una cama deshecha. Estaba a punto de apartarse del desorden cuando algo en la pared le llamó la atención. Levantando su linterna, allí, en la pared por lo demás austera, colgaba la foto laminada más grande que Lucy había visto en su vida. Un hermoso primer plano de dos caras extasiadas saltó y llenó la habitación de vida. Terry y su esposa en sus primeros días le sonrieron; la feliz pareja joven cuyas mejillas se unieron y sonrisas mostraban su estado amoroso, parecía eternamente feliz en ese breve momento capturado. Lucy sintió de repente el dolor de la gran pérdida que este hombre llevaba consigo; no era la pérdida de un amor que salió mal, sino la pérdida mucho más profunda y tortuosa de un amor atravesado por una muerte prematura; el tipo del que pocos se recuperan realmente. Lucy no pudo evitar sentir que Terry Doohan era solo otro Pa Doohan en ciernes.
Mientras deambulaba con la linterna un poco más, Lucy no pudo encontrar nada más de interés y pensó que debería regresar para ver cómo estaba Pa. Antes de darse la vuelta, decidió abrir un poco la ventana: el olor de todos los ceniceros sucios, la ropa sin lavar y la falta general de limpieza se había atrincherado en sus fosas nasales; dejar entrar un poco de aire solo podría ser beneficioso. Le tomó varios intentos, pero logró abrir la pequeña ventana en el techo. El viento soplaba fuerte y Lucy encontró que el aire fresco que entraba a borbotones era celestial. Ella estaba respirando en respiraciones profundas que llenaban los pulmones y al principio no escuchó el ruido. Cuando captó su atención, lo reconoció como el sonido de papeles revoloteando. Escuchó atentamente por un momento y luego movió la linterna hacia el sonido - venía de debajo de la cama. Lucy cerró la ventana lo suficiente para evitar que entrara demasiado viento, pero la mantuvo abierta lo suficiente para mantener el flujo de aire. Luego, arrodillándose para ver lo que había salido de debajo de la cama de Terry Doohan, vio una variedad de recortes de periódicos y extraños trozos de papel rasgados.
Los primeros periódicos que estaban al alcance de la mano eran artículos de periódicos antiguos sobre un avance médico para una enfermedad impronunciable. Rodeada de un rotulador rojo brillante en otro recorte estaba la dirección de una clínica estadounidense que proclamaba el tratamiento exitoso de la enfermedad con un determinado medicamento. Dejándolos a un lado, se inclinó hacia abajo, consciente de que ahora estaba cubierta de suciedad, y movió lentamente la linterna debajo de la cama. Al principio solo vio más de lo mismo; periódicos y ropa interior sucia olvidada hace mucho tiempo. Sintiéndose un poco mareada, estaba a punto de salir corriendo cuando vio dos cajas de zapatos. Suponiendo que Terry Doohan no era el tipo de hombre que guarda sus zapatos en una caja, decidió abrirlos. Empujando cautelosamente la ropa interior a un lado con la linterna, Lucy recuperó las cajas y abrió la primera.
Encima de una pila de fotos había un pequeño recorte de periódico del obituario de Fiona Doohan. Lucy leyó sobre cómo había muerto repentinamente el 7 de enero con solo 29 años, y le sobreviven su esposo Terry y su hija Jen.
¡Una hija! Lucy pensó. Definitivamente no había señales de un niño viviendo en esta casa, eso es seguro. Dios mío, no querrías tener un perro aquí, mucho menos un niño pequeño. Aun así, se preguntaba si la hija de Tony al lado era realmente de Terry y, de ser así, ¿por qué no la crió Terry? ¿Rechazó a su hijo? ¿Sabía siquiera quién era su padre biológico? Dejando a un lado todas esas preguntas, Lucy revisó rápidamente la caja de fotos y vio una casa muy diferente a la que estaba ahora. Una familia feliz vivió una vez aquí; había un hombre y una mujer que se amaban profundamente, un bebé hermoso y un futuro aparentemente muy brillante. Algunas personas dicen que el infierno es la vida en la tierra, pero al ver la felicidad que Terry y Fiona tenían junto con su bebé, Jen, parecía que nada podía tocar el cielo que tenían.
Lucy guardó la caja y abrió la segunda. Si el primer cuadro mostraba cómo era Terry Doohan antes, este segundo mostraba una imagen completamente diferente. Los primeros papeles fueron numerosas copias de órdenes judiciales para comparecer por cargos relacionados con conducir bajo los efectos del alcohol, varias suspensiones de su licencia de conducir y una eventual revocación de esa licencia. Hubo otros avisos por atrasos en su factura de luz, factura de teléfono y licencia de televisión. Parecía estar en una pendiente en espiral hacia abajo. Arrastrándose más abajo, jadeó al ver un diario encuadernado en cuero marrón cerca del fondo de la caja. Su corazón latía locamente. Era idéntico a los diarios de la biblioteca; ¡Tenía que ser de Pa! Con una emoción apenas contenida, inmediatamente lo agarró, miró adentro para asegurarse de que las páginas parecieran vacías... ¡sí! Luego, metiéndolo dentro de la punta de sus pantalones con su blusa ocultando la figura voluminosa, Lucy se volvió para irse, pero se detuvo; no pudo resistirse a rebuscar en los pocos papeles que quedaban. Debajo del diario había un pedazo de papel blanco que se destacaba de todos los demás porque parecía reciente, no amarillento con el tiempo. Lo desdobló con cuidado y jadeó al leer las palabras ante sus ojos. Su respiración se aceleró y sintió que iba a vomitar. Las palabras que nunca pensó que volvería a ver estaban escritas en la página con la misma letra: “Hannah Moore, esposa, madre, asesina. Excepto en esta versión, había garabateado algunas otras palabras para describirla. La dura realidad de su entorno la golpeó de repente: si Terry Doohan había enviado las notas, obviamente había matado a Sue y herido a Kevin. ¡Estaba loco! Metiendo todo menos la nota y el diario en la caja, Lucy se puso de pie, fue a cerrar la ventana para cubrir cualquier rastro de haber estado allí, pero ya era demasiado tarde. Había olido el hedor agrio de su aliento cargado de whisky un milisegundo antes de que una mano gruesa y fuerte le partiera la cabeza hacia atrás con fuerza; en ese mismo espacio de tiempo, la larga hoja de acero de un cuchillo se presionó contra su garganta, lo que hizo que se congelara de miedo.
— ¿Estás interesado en este lugar? — dijo arrastrando las palabras. —Bueno, no tienes ningún asunto que hacer aquí, princesa.
Se balanceó peligrosamente en su embriaguez y el cuchillo cortó su piel haciéndola estremecerse de dolor. El calor de su sangre calentaba su cuello mientras le bajaba por el pecho. Lucy reevaluó cualquier tipo de movimiento de autodefensa por el momento. Además de temblar como una hoja y sentirse débil por el miedo, su miedo le impedía sentirse lo suficientemente fuerte como para defenderse. En cambio, decidió hablar con él e intentar averiguar por qué demonios este hombre quería matarla. Ella sintió que el enfoque directo no funcionaría aquí.
— Eres Terry, ¿verdad? — Dijo con voz ronca, su voz tensa con la posición de su cuello expuesto.
— Solo quería hacerte saber que tu papá está muy enfermo en la casa de al lado. Acabo de llegar de verlo y… bueno… está muy cerca del final ahora. Así que amm... pensé que tal vez querrías saber eso, para que puedas verlo antes... ya sabes.
El efecto que Lucy había esperado que tuviera esta información no sucedió en absoluto. Terry no dejó el cuchillo y se acercó en silencio a la cama de su padre moribundo. En cambio, agarró con más fuerza el cabello de Lucy y le gritó que su padre ya estaba muerto para él. Luego, con increíble facilidad, la arrastró por la habitación y la arrojó escaleras abajo.