Chapter 15: There is a cat in my couch
In the case of my grandmother, it was arrogance - she placed herself above comfort and other bourgeois habits - but other members of our clan adopted the same attitude for reasons of sanctity, madness, greed, or simple distraction. While other ladies of her age and social class focused on household details and the behavior of their heirs, my grandmother was occupied with learning to levitate. My early years with her must have been very happy, but in my memory, the time after her death prevails, when the house lost its light and joy. I remember a somber mansion, where my grandfather reigned like a severe Zeus, yet always fair, in the midst of countless relatives, protégés, and employees who, like characters in a novel, roamed through those high-ceilinged rooms, each with their own dramas, passions, and eccentricities. My grandmother's absence left a tremendous void that still hurts me to this day, in the midst of autumn in my life. She was a legendary woman, of whom improbable anecdotes are told, who spent her existence in an intermediate plane between reality and dream, more concerned with extrasensory phenomena and acts of charity than with the gross realities of this world. Domestic chores or the demands of motherhood interested her little; she delegated those responsibilities to the numerous nannies who never failed in her service. Just as my grandmother would wear any garment she found, indifferent to fashion or weather, she would eat whatever was put in front of her. The subject of food, like so many others related to the body and its functions, was distasteful to her, and therefore not mentioned in her presence. Perpetually unappetized, she would sit at the table out of habit, with her mind focused on mischievous ghosts that would often visit her during her weekly sessions, or concentrated on receiving telepathic messages from her spiritualist friends. Her too-pale face was highlighted by large black eyes that gave her an air of absence, which made her easy laughter and sense of irony all the more surprising. Perhaps because we didn't consider her entirely human, we never thought she could die, but one day that prodigious grandmother let out a deep sigh of farewell and went to the other world without explanations. With her departure, we all lost our way, primarily her husband, unable to forgive her for leaving him thirty years earlier than he had planned.
After my grandmother's death, it fell to my mother, still very young, separated from her husband, and with three small children, to take care of that mansion. There were several long-serving employees in the household, little inclined to obey her orders, and a formidable cook whose duties included the thankless tasks of drowning newborn cats that populated the roofs, wringing the necks of chickens and ducks in the back courtyard, and fattening other animals only to later be beheaded and have their remains thrown into her pots. That woman ruled the kitchen, a spacious, dark, poorly ventilated room, with wooden furniture impregnated with the grease of a thousand cooking sessions. From hooks on the ceiling hung utensils of a blackish metal so worn that they had lost their original shape. While my grandmother was still alive, the cook made the decisions in the back part of the house where the servants, children, and animals lived. No one would have dared to contradict her, let alone make a critical comment about her dubious dishes. On a daily basis, she served hearty Chilean dishes that, when prepared with love, are delicious, but she turned them into unappetizing slop: legumes morning and night, rustic stews and soups, heavy potato or corn pies, predictable meat stews, and always that elastic quince sweet for dessert, reminiscent of a toad's belly, whose preparation was a summer ceremony involving all the maids, gloved and with their faces covered by handkerchiefs, taking turns stirring the copper cauldron that boiled that mixture. If she had to entertain guests, the cook reluctantly opened a jar of chestnuts in syrup and went, key in hand, to the cellar to choose the appropriate wine for the visitors' status. My mother, who due to one of those incomprehensible genetic accidents had been born with refined sensitivity amidst that Spartan tribe, wanted to impose some improvements in the way of life, but the cook, who had seen her grow up, was not willing to receive suggestions.
Family gatherings were festive banquets. For a time, my mother tried to make changes, but she ended up being defeated by the mockery of her relatives, the laziness of the employees, and the tyranny of the cook. A fixed menu for the week was then imposed, with slight variations according to the seasons, serving as the standard for the whole year. There were no surprises, except for the empanadas and pies on Sundays and holidays. To this regiment, add the fact that I was educated in English schools, where abominable food was part of the didactic method to strengthen the character of the students. There was a touching clarity in the moral principles of English schools at that time. Ah, the Thursday soup! It was a murky liquid, with indeterminate and grayish pieces, perhaps leftovers from the kitchen in recent days. Bringing each spoonful to my mouth, under the compassionate yet unyielding gaze of the institution's headmistress, required such self-control that upon finishing, I was consumed by a spiritual satisfaction comparable only to erotic pleasure. I know, this is material for a psychiatrist. Suffice it to say that now everything I eat seems like a delicacy, except for beets, which I can't stand. I am proud of my deep hatred for beets. After all, there is an ethic of hate.
In the following years, the mansion of my childhood sank into oblivion, the fierce cook died, along with a good number of my extraordinary relatives, my grandfather became an elderly twisted oak, and my mother married a diplomat. In her long trajectory from embassy to embassy, she finally had the opportunity to develop her domestic genius, and I say genius because in her case, it is an extreme and spontaneous talent, without apparent effort, not learned through discipline or inherited from a known ancestor. Her home and her kitchen are impossible models to emulate; I don't even have a complex about it, as befits daughters